لlughat.
қидирув— لَائِذ · араб → ўзбек
لَائِذ
/lāʾiḏ/
Ҳаракатсиз: لائذ
lāʾiḏ, laiz

паноҳ топувчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ҳимоя ёки омонлик сўраб бирор жойга ёки кишига суянувчи, паноҳ изловчи шахс
паноҳ топувчи, сиғинувчи, ҳимоя изловчи
Арабча изоҳالذي يَلجأُ إلى مَكانٍ أو شَخصٍ لِيَحتميَ بِه ويَطلبَ الأَمان
رَأَيْتُهُ لَائِذًا بِصَمْتِهِ عِنْدَ الشَّدَائِدِ.
Қийинчилик пайтида унинг сукунатга сиғинаётганини кўрдим.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
لُوَّاذ
luwwāḏ
Бутун кўплик (эркак)
لَائِذُونَ
lāʾiḏūna
Аёллик шакли
لَائِذَة
lāʾiḏa
Икклик
لَائِذَانِ
lāʾiḏāni

Иборалар

لَائِذٌ بِالْفِرَارِ
қочиш билан паноҳланувчи
وَلَّى لَائِذًا بِالْفِرَارِ.
У қочиб қутулишга уринди.
لَائِذُ الْحِمَى
ҳимояга таянувчи
أَنْتَ لَائِذُ الْحِمَى يَا بَطَلُ.
Эй қаҳрамон, сен ҳимояга таянувчисан.
بَقِيَ لَائِذًا
паноҳ топганича қолди
بَقِيَ لَائِذًا بِرُكْنِ الْبَيْتِ.
У уй бурчагидан паноҳ топганича қолди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил