қидирув— مَلْفُوق · араб → ўзбек
مَلْفُوق
/malfūq/
Ҳаракатсиз: ملفوق
malfūq, malfuq

четидан тикилган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Икки чэти бир-бирига қўшиб тикилган ёки ямаб ёпиштирилган нарса
четидан тикилган, уланиб тикилган
Арабча изоҳما خِيطَ طَرَفاهُ مَعًا أَوْ لُفِّقَ بَعْضُهُ بِبَعْضٍ
هَذَا الثَّوْبُ مَلْفُوقٌ مِنَ الجَانِبَيْنِ.
Бу кийим икки томондан уланиб тикилган.
2.Тўқиб чиқарилган, уйдирма ёки сохталаштирилган (гап-сўз ҳақида)
тўқима, уйдирма
Арабча изоҳالكَلامُ المُخْتَلَقُ أَوِ الكَذِبُ المَهْيُؤُ
قَدَّمَ الشَّاهِدُ تَقْرِيرًا مَلْفُوقًا لِلْمَحْكَمَةِ.
Гувоҳ маҳкамага тўқима (уйдирма) ҳисобот тақдим этди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
مَلْفُوقَة
malfūqa
Бутун кўплик (эркак)
مَلْفُوقُونَ
malfūqūna
Бутун кўплик (аёл)
مَلْفُوقَات
malfūqāt

Иборалар

خَبَرٌ مَلْفُوقٌ
уйдирма хабар
لا تُصَدِّقْ كُلَّ خَبَرٍ مَلْفُوقٍ.
Ҳамма уйдирма хабарларга ҳам ишонаверма.
ثَوْبٌ مَلْفُوقٌ
уланиб тикилган кийим
لَبِسَ الفَقِيرُ ثَوْبًا مَلْفُوقًا.
Камбағал уланиб тикилган (ямоқ) кийим кийган эди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар