لlughat.
қидирув— لَفْق · араб → ўзбек
لَفْق
/lafq/
Ҳаракатсиз: لفق
lafq, lafq

четидан тикиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Икки мато чэтини бир-бирига улаб ёки устма-уст қўйиб тикиш
четидан тикиш, улаб тикиш
Арабча изоҳضَمُّ طَرَفَيِ الثَّوْبِ وَخِيَاطَتُهُمَا مَعاً
قَامَ الخَيَّاطُ بِلَفْقِ قِطْعَتَيِ الثَّوْبِ.
Тикувчи матонинг икки бўлагини бир-бирига улаб тикди.
2.Ёлғон тўқиш, ҳақиқатни бузиб кўрсатиш ёки уйдирма қилиш (мажовий)
уйдирма, ёлғон тўқиш
Арабча изоҳاخْتِلَاقُ الكَذِبِ وَتَزْوِيرُ الحَقَائِقِ
لَفْقُ التُّهَمِ جَرِيمَةٌ أَخْلَاقِيَّةٌ.
Туҳматларни тўқиб чиқариш ахлоқий жиноятдир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَلْفَاقٌ
ʾalfāq
Бош келишик (مرفوع)
لَفْقٌ
lafqun
Тушум келишик (منصوب)
لَفْقاً
lafqan
Қаратқич келишик (مجرور)
لَفْقٍ
lafqin

Иборалар

لَفْقُ الأَكَاذِيبِ
ёлғонларни тўқиш
يَتَمَيَّزُ بِلَفْقِ الأَكَاذِيبِ.
У ёлғон тўқиш билан ажралиб туради.
لَفْقُ الثَّوْبِ
кийимнинг четини тикиш
أَتْقَنَ لَفْقَ الثَّوْبِ.
У кийимни улаб тикишни мукаммал бажарди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил