қидирув— كَمَدٌ · араб → ўзбек
كَمَدٌ
/kamad/
Ҳаракатсиз: كمد
kamad, kamad

ички ғам

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Изҳор қилиб бўлмайдиган, ичга ютилган қаттиқ ғам ва маҳзунлик
ички ғам, ҳасрат, армон
Арабча изоҳحُزْنٌ شَدِيدٌ مَكْتُومٌ لَا يُسْتَطَاعُ إِظْهَارُهُ
مَاتَ الرَّجُلُ مِنَ الْكَمَدِ عَلَى فَقْدِ ابْنِهِ.
Киши ўғлининг жудолиги сабабли ички ғамдан вафот этди.
2.Кийим рангининг ўзгариши, хиралашиши ёки эскириши
хиралик, ранги ўчганлик
Арабча изоҳتَغَيُّرُ لَوْنِ الثَّوْبِ وَذَهَابُ صَفَائِهِ
ظَهَرَ الْكَمَدُ فِي لَوْنِ الْقُمَاشِ الْقَدِيمِ.
Эски матонинг рангида хиралик кўринди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бош келишик (مرفوع)
كَمَدٌ
kamadun
Тушум келишик (منصوب)
كَمَدًا
kamadan
Қаратқич келишик (مجرور)
كَمَدٍ
kamadin

Иборалар

كَمَدٌ مَكْتُومٌ
яширин ғам
لَوْنُ الْكَمَدِ
хира ранг
مَاتَ كَمَدًا
ғамдан ўлмоқ (ич-этини еб тугатмоқ)
مَاتَ الْأَسِيرُ كَمَدًا فِي سِجْنِهِ.
Асира қамоқда ҳасратдан вафот этди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар