қидирув— كَلْفَاءُ · араб → ўзбек
كَلْفَاءُ
/kalfāʾu/
Ҳаракатсиз: كلفاء
kalfāʾu, kalfo'u

сепкилли (аёл)

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Юзида сэпкиллари ёки қора доғлари бўлган аёлга нисбатан ишлатиладиган сифат.
сепкилли (аёл), юзида доғи бор
Арабча изоҳصِفَةٌ لِلْمَرْأَةِ الَّتِي فِي وَجْهِهَا كَلَفٌ، وَهُوَ تَبَقُّعٌ يَمِيلُ إِلَى السَّوَادِ أَوِ السُّمْرَةِ.
رَأَيْتُ امْرَأَةً كَلْفَاءَ فِي السُّوقِ.
Бозорда юзида сепкили бор (сепкилли) аёлни кўрдим.
2.Ранги тўқ қизил, қораликка мойил бўлган май (вино).
тўқ қизил (май)
Арабча изоҳالخَمْرُ الَّتِي اشْتَدَّتْ حُمْرَتُهَا وَمَالَتْ إِلَى السَّوَادِ.
سَقَانِي صَاحِبِي خَمْرَةً كَلْفَاءَ.
Соҳибим менга тўқ қизил рангли май ичирди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
كَلْفَاءُ
kalfāʾu
Бош келишик (مرفوع)
أَكْلَفُ
aklafu
Синиқ кўплик
كُلْفٌ
kulfun
Тушум келишик (منصوب)
كَلْفَاءَ
Қаратқич келишик (مجرور)
كَلْفَاءَ

Иборалар

خَمْرَةٌ كَلْفَاءُ
тўқ рангли вино
يَصِفُ الشُّعَرَاءُ الْخَمْرَةَ الْكَلْفَاءَ فِي أَشْعَارِهِمْ.
Шоирлар ўз шеърларида тўқ рангли винони таърифлайдилар.
بَشَرَةٌ كَلْفَاءُ
сепкилли тери
تُعَانِي بَعْضُ النِّسَاءِ مِنْ بَشَرَةٍ كَلْفَاءَ.
Баъзи аёллар сепкилли теридан азият чекадилар.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар