қидирув— كَلُوءٌ · араб → ўзбек
كَلُوءٌ
/kalūʾun/
Ҳаракатсиз: كلوء
kalūʾun, kalu’un

қўриқчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ҳушёрлик билан қўриқловчи ва муҳофаза қилувчи, қаттиқ ҳимоя қилувчи
қўриқчи, муҳофазачи
Арабча изоҳالذي يَكْلَأُ ويَحْفَظُ بِيَقَظَةٍ، شَدِيدُ الحِفْظِ وَالرِّعَايَةِ
هُوَ حَارِسٌ كَلُوءٌ لِمَصَالِحِ النَّاسِ.
У одамлар манфаатларини қаттиқ қўриқловчи посбондир.
2.Кэчаси ухламайдиган, ҳушёр турувчи, бэдор
бедор, уйқусиз
Арабча изоҳالَّذِي لَا يَنَامُ لَيْلَهُ، السَّاهِرُ بِيَقَظَةٍ
بَاتَ الرَّجُلُ كَلُوءًا يَرْقُبُ النُّجُومَ.
Киши юлдузларни кузатиб бедор бўлди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
كُلُؤٌ
kuluʾun
Аёллик шакли
كَلُوءٌ
kalūʾun

Иборалар

عَيْنٌ كَلُوءٌ
уйқу билмайдиган кўз
لَهُ عَيْنٌ كَلُوءٌ عَلَى أَمْنِ البَلَدِ.
Унинг юрт хавфсизлиги устида бедор кўзи бор.
رَاعٍ كَلُوءٌ
ҳушёр чўпон
الرَّاعِي الكَلُوءُ يَحْمِي غَنَمَهُ مِنَ الذِّئْبِ.
Ҳушёр чўпон қўйларини бўридан ҳимоя қилади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар