لlughat.
қидирув— كَليلٌ · араб → ўзбек
كَليلٌ
/kalīl/
Ҳаракатсиз: كليل
kalīl, kalil

чарчаган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Қаттиқ чарчаган, ҳориган ёки толиққан ҳолатдаги шахс
чарчаган, толиққан, ҳорғин
Арабча изоҳالذي أَصابه الإعياءُ والتعبُ الشديدُ
رَجَعَ العَامِلُ إِلَى بَيْتِهِ كَلِيلَ الجِسْمِ.
Ишчи уйига танаси чарчаган ҳолда қайтди.
2.Ақл, кўриш қобилияти ёки тил борасидаги заифлик ва ўтмаслик
заиф, ўтмас
Арабча изоҳالذي فيه ضَعْفٌ كالبَصَرِ أَوِ الذِّهنِ أَوِ اللِّسَانِ
لَهُ بَصَرٌ كَلِيلٌ لَا يَرَى بِهِ بَعِيدًا.
Унинг кўриши заиф, узоқни кўра олмайди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
كِلَالٌ
kilāl
Синиқ кўплик
أَكِلَّةٌ
akilla
Аёллик шакли
كَلِيلَةٌ
kalīla
Бош келишик (مرفوع)
كَليلٌ
Тушум келишик (منصوب)
كَليلًا
Қаратқич келишик (مجرور)
كَليلٍ

Иборалар

بَصَرٌ كَلِيلٌ
заиф кўриш
يُعَانِي الرَّجُلُ مِنْ بَصَرٍ كَلِيلٍ.
Киши заиф кўришдан азоб чекмоқда.
لِسَانٌ كَلِيلٌ
дудуқ/ўтмас тил
تَحَدَّثَ بِلِسَانٍ كَلِيلٍ مِنَ الخَوْفِ.
Қўрқувдан тили тутилиб (заифлашиб) гапирди.
فِكْرٌ كَلِيلٌ
суст фикр / ўтмас ақл
لا يُنْتِجُ الفِكْرُ الكَلِيلُ حُلُولًا جَيِّدَةً.
Ўтмас фикр яхши ечимларни келтириб чиқармайди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил