қидирув— مُتَكَلِّلٌ · араб → ўзбек
مُتَكَلِّلٌ
/mutakallil/
Ҳаракатсиз: متكلل
mutakallil, mutakallil

тожланган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бошига тож кийган ёки бирор нарса (масалан, гул) билан ўралган ҳолатдаги шахс
тожланган, чамбарчас ўралган
Арабча изоҳالذي يَلْبَسُ الإِكْلِيلَ أَوْ يُحِيطُ بِهِ شَيْءٌ كَالتَّاجِ
جَاءَ الفَائِزُ مُتَكَلِّلاً بِغَارِ النَّصْرِ.
Ғолиб ғалаба лаври (дафнаси) билан тожланган ҳолда келди.
2.Муваффақиятли якунланган ёки натижа билан тугалланган
якунланган, муваффақиятли тугаган
Арабча изоҳالذي تَمَّ وَانْتَهَى بِنَجَاحٍ أَوْ بِخَاتِمَةٍ سَعِيدَةٍ
كَانَ مَشْرُوعُهُ مُتَكَلِّلاً بِالنَّجَاحِ البَاهِرِ.
Унинг лойиҳаси ёрқин муваффақият билан якунланган эди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُتَكَلِّلُونَ
mutakallilūna
Аёллик шакли
مُتَكَلِّلَةٌ
mutakallilatun
Бош келишик (مرفوع)
مُتَكَلِّلٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُتَكَلِّلًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُتَكَلِّلٍ

Иборалар

مُتَكَلِّلٌ بِالنَّجَاحِ
муваффақият билан якунланган
عَمَلٌ مُتَكَلِّلٌ بِالنَّجَاحِ.
Муваффақият билан тугалланган иш.
مُتَكَلِّلٌ بِالغَارِ
лавр (шон-шараф) билан тожланган
بَطَلٌ مُتَكَلِّلٌ بِالغَارِ.
Шон-шараф тожи кийган қаҳрамон.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар