لlughat.
қидирув— مُتَكَافِئٌ · араб → ўзбек
مُتَكَافِئٌ
/mutakāfiʾ/
Ҳаракатсиз: متكافئ
mutakāfiʾ, mutakofiy

тенг

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Қиймат, миқдор ёки даража жиҳатидан бошқасига тэнг бўлган ҳолат
тенг, тенг қийматли
Арабча изоҳمَا كَانَ مُسَاوِيًا لِغَيْرِهِ فِي القِيمَةِ أَوِ القَدْرِ أَوِ المَنْزِلَةِ
الفُرَصُ المُتَكَافِئَةُ حَقٌّ لِجَمِيعِ المُواطِنِينَ.
Тенг имкониятлар барча фуқаролар учун ҳуқуқдир.
2.Худди шу ҳуқуқ ва мажбуриятларга эга бўлган субект
тенг ҳуқуқли
Арабча изоҳمَنْ يَتَمَتَّعُ بِنَفْسِ الحُقُوقِ وَالوَاجِبَاتِ
وَقَّعَتِ الدَّوْلَتَانِ اتِّفَاقِيَّاتٍ مُتَكَافِئَةً.
Икки давлат тенг ҳуқуқли битимларни имзоладилар.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
مُتَكَافِئَةٌ
mutakāfiʾa
Бутун кўплик (эркак)
مُتَكَافِئُونَ
mutakāfiʾūn
Икклик
مُتَكَافِئَانِ
mutakāfiʾān
Бош келишик (مرفوع)
مُتَكَافِئٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُتَكَافِئًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُتَكَافِئٍ

Иборалар

فُرَصٌ مُتَكَافِئَةٌ
тенг имкониятлар
نَحْنُ نَسْعَى لِتَوْفِيرِ فُرَصٍ مُتَكَافِئَةٍ لِلجَمِيعِ.
Биз барча учун тенг имкониятлар яратишга интиламиз.
رَاتِبٌ مُتَكَافِئٌ
тенг (муносиб) маош
اتِّفَاقَاتٌ مُتَكَافِئَةٌ
тенг ҳуқуқли битимлар

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил