қидирув— كَعْبٌ · араб → ўзбек
كَعْبٌ
/kaʿb/
Ҳаракатсиз: كعب
kaʿb, ka'b

тўпиқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Оёқ панжаси билан болдир оралиғидаги бўғим; тўпиқ
тўпиқ, бўғим
Арабча изоҳمَفْصِلُ مَا بَيْنَ السَّاقِ وَالقَدَمِ
أُصِيبَ اللَّاعِبُ فِي كَعْبِهِ.
Ўйинчи тўпиғидан жароҳат олди.
2.Оёқнинг орқа қисми ёки поябзалнинг остки орқа бўлаги; товон, пошна
пошна, товон
Арабча изоҳمُؤَخَّرَةُ القَدَمِ أَوْ جُزْءٌ مِنَ الحِذَاءِ
تَرْتَدِي المَرْأَةُ حِذَاءً ذَا كَعْبٍ عَالٍ.
Аёл баланд пошнали пойабзал кияди.
3.Олтита тэнг квадрат ёқларга эга бўлган гэомэтрик шакл; куб
куб
Арабча изоҳجِسْمٌ لَهُ سِتَّةُ أَوْجُهٍ مُرَبَّعَةٍ مُتَسَاوِيَةٍ
هَذَا الصُّنْدُوقُ عَلَى شَكْلِ كَعْبٍ.
Бу қути куб шаклида.
4.Ўйинларда ишлатиладиган суяк; ошиқ
ошиқ
Арабча изоҳالعَظْمُ الَّذِي يُلْعَبُ بِهِ
لَعِبَ الأَطْفَالُ لُعْبَةَ الكِعَابِ.
Болалар ошиқ ўйинини ўйнашди.
5.Шараф, шон-шуҳрат ва юқори мартаба
мартаба, шон-шуҳрат
Арабча изоҳالشَّرَفُ وَالمَجْدُ وَالمَكَانَةُ العَالِيَةُ
هُوَ عَالِي الكَعْبِ فِي العِلْمِ.
У илмда юқори мартабага (лаёқатга) эга.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
كِعَابٌ
kiʿāb
Синиқ кўплик
كُعُوبٌ
kuʿūb
Икклик
كَعْبَانِ
kaʿbāni
Бош келишик (مرفوع)
كَعْبٌ
Тушум келишик (منصوب)
كَعْبًا
Қаратқич келишик (مجرور)
كَعْبٍ

Иборалар

عَالِي الكَعْبِ
лаёқатли; юқори мартабали
فُلَانٌ عَالِي الكَعْبِ فِي الأَدَبِ.
Фалончи адабиётда катта нуфузга эга.
كَعْبُ الحِذَاءِ
пойабзал пошнаси
انْكَسَرَ كَعْبُ حِذَائِهَا.
Унинг пойабзалининг пошнаси синиб кетди.
كَعْبُ الكِتَابِ
китоб корешоги (эти)
عُنْوَانُ المُؤَلَّفِ مَكْتُوبٌ عَلَى كَعْبِ الكِتَابِ.
Асар номи китоб корешогига ёзилган.
كَعْبُ أَخِيل
Ахиллес товони (заиф томон)
هَذِهِ النُّقْطَةُ هِيَ كَعْبُ أَخِيل لَدَيْهِ.
Бу нуқта унинг заиф томонидир.
أَبُو كَعْبٍ
тепки (касаллик)
أُصِيبَ الطِّفْلُ بِأَبِي كَعْبٍ.
Бола тепки касалига чалинган.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар