қидирув— تَكَشَّفَ · араб → ўзбек
تَكَشَّفَ
/takaššafa/
Ҳаракатсиз: تكشف
takaššafa, takashshafa

очилмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Яширин бўлгандан кэйин очиқ-ойдин бўлмоқ, кўринмоқ
очилмоқ, намоён бўлмоқ
Арабча изоҳبَانَ وَظَهَرَ بَعْدَ خَفَاءٍ
تَكَشَّفَتِ الْحَقِيقَةُ لِلْجَمِيعِ.
Ҳақиқат ҳамма учун очилди (аён бўлди).
2.Аниқ бўлмоқ, фош бўлмоқ, маълум бўлмоқ
фош бўлмоқ, аниқланмоқ
Арабча изоҳاِتَّضَحَ وَصَارَ مَعْلُومًا
تَكَشَّفَتْ خُطُوطُ الْمُؤَامَرَةِ.
Фитна режалари фош бўлди.
3.Бирор натижани бэрмоқ ёки бирор нарсага олиб кэлмоқ (асосан ъанъ прэдлоги билан)
натижа бермоқ
Арабча изоҳأَسْفَرَ عَنْ نَتِيجَةٍ مَا
تَكَشَّفَ الْبَحْثُ عَنْ نَتَائِجَ مُذْهِلَةٍ.
Тадқиқот ҳайратланарли натижаларни берди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
تَكَشَّفَtakaššafa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَتَكَشَّفُyatakaššafu
БуйруқСен (эркак)
تَكَشَّفْtakaššaf
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

تَكَشَّفَتِ الْأُمُورُ
ишлар/вазият ойдинлашди
لَمَّا تَكَشَّفَتِ الْأُمُورُ، عَرَفْنَا الْخَائِنَ.
Вазият ойдинлашгач, сотқинни танидик.
تَكَشَّفَ عَنْ
натижа бермоқ, бирор нарсани фош қилмоқ
تَكَشَّفَ الْفَحْصُ عَنْ مَرَضِهِ.
Текширув унинг касаллигини аниқлади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар