қидирув— مَكْرَهَةٌ · араб → ўзбек
مَكْرَهَةٌ
/makraha/
Ҳаракатсиз: مكرهة
makraha, makraha

ёқимсиз нарса

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Нафсга ёқмайдиган, қийинчилик туғдирадиган ёки ёмон кўриладиган нарса ёхуд ҳолат
ёқимсиз нарса, машаққат
Арабча изоҳكُلُّ ما يُكْرَهُ ويُشَقُّ على النَّفْسِ فِعْلُهُ أو تَحَمُّلُهُ
اصْبِرْ عَلَى كُلِّ مَكْرَهَةٍ تَنْزِلُ بِكَ
Бошингга тушган ҳар бир ёқимсиз нарсага (мусибатга) сабр қил
2.Нафратланиладиган ёки жирканч дэб билинадиган иш/шахс
нафратли нарса, жирканчлик
Арабча изоҳالأَمْرُ الَّذِي يَكُونُ مَحَلَّ بُغْضٍ وَنُفُورٍ
هَذَا الْفِعْلُ مَكْرَهَةٌ عِنْدَ النَّاسِ
Бу иш одамлар ҳузурида нафратланиладиган (ёқимсиз) ишдир

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
مَكَارِهُ
makārihu
Қаратқич келишик (مجرور)
مَكْرَهَةٍ
makrahatin
Бош келишик (مرفوع)
مَكْرَهَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
مَكْرَهَةً

Иборалар

مَكْرَهَةٌ شَدِيدَةٌ
қаттиқ нафрат/машаққат
مَكَارِهُ الدَّهْرِ
замонанинг мусибатлари
يَصْبِرُ الْمُؤْمِنُ عَلَى مَكَارِهِ الدَّهْرِ
Мўмин замонанинг кўргулиғларига сабр қилади

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар