لlughat.
қидирув— مُكْتَرِثٌ · араб → ўзбек
مُكْتَرِثٌ
/muktarit̲/
Ҳаракатсиз: مكترث
muktarit̲, muktaris

эътиборли

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсага эътибор бэрувчи, аҳамият қаратувчи ёки парво қилувчи шахс (кўпинча инкор шаклида ишлатилади)
эътиборли, парво қилувчи, аҳамият берувчи
Арабча изоҳالذي يَهْتَمُّ بِشَيْءٍ أَوْ يُبَالِي بِهِ، غَالِبًا مَا يُسْتَخْدَمُ فِي النَّفْيِ
هُوَ غَيْرُ مُكْتَرِثٍ بِمَا يَحْدُثُ حَوْلَهُ.
У атрофида нима бўлаётганига бепарво (эътиборсиз).

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُكْتَرِثُونَ
muktarit̲ūna
Аёллик шакли
مُكْتَرِثَةٌ
muktarit̲ah
Икклик
مُكْتَرِثَانِ
muktarit̲āni
Бош келишик (مرفوع)
مُكْتَرِثٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُكْتَرِثًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُكْتَرِثٍ

Иборалар

غَيْرُ مُكْتَرِثٍ
бепарво, эътиборсиз
بَدَا غَيْرَ مُكْتَرِثٍ بِالنَّتِيجَةِ.
У натижага бепарво кўринди.
عَدَمُ الاِكْتِرَاثِ
бепарволик, лоқайдлик
يُعَانِي مِنَ انْعِدَامِ الاِكْتِرَاثِ.
У лоқайдликдан азоб чекмоқда.
مُكْتَرِثٌ بِـ
...га эътибор берувчи
لَسْتُ مُكْتَرِثًا بِكَلامِ النَّاسِ.
Одамларнинг гап-сўзига парво қилмайман.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил