لlughat.
қидирув— كَرِيبٌ · араб → ўзбек
كَرِيبٌ
/karīb/
Ҳаракатсиз: كريب
karīb, karib

ғамгин

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Қаттиқ қайғуга ботган, ғамгин, тушкун ҳолатдаги шахс
ғамгин, махзун, мунгли
Арабча изоҳالشخص الذي يشعر بالحزن الشديد والضيق والغم
رَأَيْتُهُ كَرِيبًا بَعْدَ سَمَاعِ الخَبَرِ الأَلِيمِ.
Ачинарли хабарни эшитгандан сўнг, уни ғамгин ҳолатда кўрдим.
2.Чарчатадиган, азоб бэрадиган ёки сиқилишга сабаб бўладиган иш ёки ҳолат
оғир, машаққатли
Арабча изоҳالأمر المتعب والمؤلم الذي يسبب الضيق
هَذَا يَوْمٌ كَرِيبٌ عَلَى النَّفْسِ.
Бу нафс учун жуда оғир/ғамли кундир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
كُرَبَاءُ
kurabaʾu
Аёллик шакли
كَرِيبَةٌ
karībah
Икклик
كَرِيبَانِ
karībān
Бош келишик (مرفوع)
كَرِيبٌ
Тушум келишик (منصوب)
كَرِيبًا
Қаратқич келишик (مجرور)
كَرِيبٍ

Иборалар

وَجْهٌ كَرِيبٌ
ғамгин чеҳра
دَخَلَ الرَّجُلُ بِوَجْهٍ كَرِيبٍ.
Киши ғамгин чеҳра билан кирди.
خَبَرٌ كَرِيبٌ
қайғули хабар

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил