لlughat.
қидирув— كَابٍ · араб → ўзбек
كَابٍ
/kābin/
Ҳаракатсиз: كاب
kābin, kobin

хира

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ялтироқлигини йўқотган, тиниқ бўлмаган, ёруғликни яхши қайтармайдиган ҳолат
хира, нурсиз, шаффоф эмас
Арабча изоҳالذي فَقَدَ بَرِيقَهُ وَلَمَعَانَهُ وَأَصْبَحَ غَيْرَ شَفَّافٍ
لَوْنُ السَّيَّارَةِ أَصْبَحَ كَابِيًا بِسَبَبِ الشَّمْسِ.
Қуёш сабабли машинанинг ранги хира бўлиб қолди.
2.Йиқилаёзган, қоқилган, юзи билан ерга капаёзган (от ёки инсон ҳақида)
қоқилувчи, йиқилаёзган
Арабча изоҳالمُتَعَثِّرُ الَّذِي يَكَادُ أَنْ يَسْقُطَ عَلَى وَجْهِهِ
جَوَادٌ كَابٍ فِي سِبَاقِ الخَيْلِ.
От пойгасида қоқилаёзган тулпор.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
كَابِيَةٌ
kābiyatun
Синиқ кўплик
كَبَاةٌ
kubātun
Синиқ кўплик
كَوَابٍ
kawābin
Тушум келишик (منصوب)
كَابِيًا
kābiyan

Иборалар

لَوْنٌ كَابٍ
хира ранг
هَذَا الثَّوْبُ ذُو لَوْنٍ كَابٍ.
Бу кийимнинг ранги хира.
زُجَاجٌ كَابٍ
хира шиша
لَا أَرَى شَيْئًا مِنَ الزُّجَاجِ الكَابِي.
Хира шишадан ҳеч нарсани кўрмаяпман.
كَبْوَةُ جَوَادٍ
яхши отнинг қоқилиши (иборавий: кучли одамнинг ҳам хатоси бўлади)
لِكُلِّ جَوَادٍ كَبْوَةٌ.
Ҳар бир тулпорнинг қоқилиши бор (Ҳар бир олимнинг бир адашиши бор).

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил