қидирув— إِقْوَاءٌ · араб → ўзбек
إِقْوَاءٌ
/iqwāʾ/
Ҳаракатсиз: إقواء
iqwāʾ, iqvo'

бўшатиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Жойнинг аҳолидан ёки эгаларидан бўшаб қолиши
бўшатиш, ҳувиллатиш
Арабча изоҳخُلُوُّ المَكَانِ مِنَ السُّكَّانِ وَأَصْحَابِهِ
أَدَّى الجَفَافُ إِلَى إِقْوَاءِ الدِّيَارِ.
Қурғоқчилик ҳовлиларни бўшаб қолишига (ҳувиллашига) олиб келди.
2.Қофия нуқсонларидан бири; шэърда қофиядош сўзларнинг охирги ҳаракати (равий) бирида замма, бошқасида касра бўлиб кэлиши
чала қофия, иқво (қофия нуқсони)
Арабча изоҳعَيْبٌ مِنْ عُيُوبِ القَافِيَةِ، وَهُوَ اخْتِلَافُ مَجْرَى حَرَكَةِ الرَّوِيِّ بَيْنَ الضَّمِّ وَالكَسْرِ
يُعْتَبَرُ الإِقْوَاءُ عَيْبًا فِي عِلْمِ العَرُوضِ.
Иқво (чала қофия) аруз илмидаги айблардан саналади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
إِقْوَاءَاتٌ
iqwāʾāt
Бош келишик (مرفوع)
إِقْوَاءٌ
Тушум келишик (منصوب)
إِقْوَاءً
Қаратқич келишик (مجرور)
إِقْوَاءٍ

Иборалар

عَيْبُ الإِقْوَاءِ
иқво нуқсони
وَقَعَ الشَّاعِرُ فِي عَيْبِ الإِقْوَاءِ.
Шоир иқво (қофия) хатосига йўл қўйди.
إِقْوَاءُ المَنْزِلِ
уйнинг бўшаб қолиши
تَسَبَّبَتِ الحَرْبُ فِي إِقْوَاءِ المَنْزِلِ.
Уруш уйнинг бўшаб қолишига сабаб бўлди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар