لlughat.
қидирув— قِيَافَةٌ · араб → ўзбек
قِيَافَةٌ
/qiyāfa/
Ҳаракатсиз: قيافة
qiyāfa, qiyafa

қиёфа

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Инсоннинг ташқи кўриниши, кийиниши ва ўзини тутиш тарзи
қиёфа, ташқи кўриниш, сиймо
Арабча изоҳالهَيْئَةُ الخَارِجِيَّةُ لِلْإِنْسَانِ وَطَرِيقَةُ لِبَاسِهِ وَتَصَرُّفِهِ
كَانَ الرَّجُلُ ذَا قِيَافَةٍ أَنِيقَةٍ جِدًّا.
У киши жуда нафис қиёфага (кўринишга) эга эди.
2.Махсус кийим ёки костюм
костюм, кийим-кечак
Арабча изоҳاللِّبَاسُ أَوِ الزِّيُّ المُمَيَّزُ
لَبِسَ القَائِدُ قِيَافَتَهُ الرَّسْمِيَّةَ.
Командир ўзининг расмий формасини (костюмини) кийди.
3.Изига қараб топиш маҳорати, изқуварлик ёки қиёфага қараб насл-насабни аниқлаш илми
изқуварлик, фиросат
Арабча изоҳفِرَاسَةُ الأَثَرِ وَمَعْرِفَةُ نَسَبِ الشَّخْصِ مِنْ شَكْلِ أَعْضَائِهِ
اشْتُهِرَ العَرَبُ بِعِلْمِ القِيَافَةِ وَتَتَبُّعِ الأَثَرِ.
Араблар қиёфашунослик (изқуварлик) ва изга тушиш илми билан машҳур бўлганлар.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
قِيَافَاتٌ
qiyāfāt
Бош келишик (مرفوع)
قِيَافَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
قِيَافَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
قِيَافَةٍ

Иборалар

قِيَافَةٌ عَسْكَرِيَّةٌ
ҳарбий кийим / ҳарбий қиёфа
يَجِبُ الحِفَاظُ عَلَى القِيَافَةِ العَسْكَرِيَّةِ نَظِيفَةً.
Ҳарбий кийимни тоза сақлаш лозим.
قِيَافَةٌ حَسَنَةٌ
яхши кўриниш / келбат
تَمَيَّزَ الطَّالِبُ بِقِيَافَةٍ حَسَنَةٍ.
Талаба яхши кўриниши (келбати) билан ажралиб турарди.
عِلْمُ القِيَافَةِ
қиёфашунослик илми

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил