қидирув— قَنْطَرَ · араб → ўзбек
قَنْطَرَ
/qanṭara/
Ҳаракатсиз: قنطر
qanṭara, qantara

гумбаз билан қурмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор нарсани гумбаз шаклида ёки равоқли қилиб қурмоқ
гумбаз билан қурмоқ, равоқ ясамоқ
Арабча изоҳبَنَى بِنَاءً عَلَى شَكْلِ قَنْطَرَةٍ أَوْ قَوْسٍ
قَنْطَرَ البَنَّاءُ السَّقْفَ لِيَكُونَ أَكْثَرَ قُوَّةً.
Банно шифтни мустаҳкамроқ бўлиши учун гумбаз шаклида қурди.
2.Нарсаларни тўпламоқ, уйиб қўймоқ
тўпламоқ, йиғмоқ
Арабча изоҳجَمَعَ الشَّيْءَ وَكَوَّمَهُ
قَنْطَرَ التَّاجِرُ البَضَائِعَ فِي المَخْزَنِ.
Савдогар молларни омборга тўплади.
3.Катта бойликка, ҳадсиз-ҳисобсиз мол-мулкка эга бўлмоқ
катта бойликка эга бўлмоқ
Арабча изоҳمَلَكَ مَالًا كَثِيرًا (قَنَاطِيرَ مُقَنْطَرَةً)
قَنْطَرَ الرَّجُلُ بَعْدَ سَنَوَاتٍ مِنَ العَمَلِ الشَّاقِّ.
Киши йиллар давомида оғир меҳнат қилгач, катта бойликка эга бўлди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
قَنْطَرَqanṭara
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُقَنْطِرُyuqanṭiru
БуйруқСен (эркак)
قَنْطِرْqanṭir
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

قَنْطَرَ المَالَ
мол-мулкни ҳаддан зиёд кўпайтирмоқ
قَنْطَرَ المَالَ حَتَّى صَارَ أَغْنَى أَهْلِ بَلَدِهِ.
У ўз шаҳрининг энг бой одамига айлангунча мол-мулк тўплади.
قَنْطَرَ البِنَاءَ
бинони гумбазли қилиб қурмоқ
قَنْطَرَ المُهَنْدِسُ الجِسْرَ المارَّ فَوْقَ النَّهْرِ.
Муҳандис дарё устидан ўтган кўприкни равоқли қилиб қурди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар