қидирув— قَافِلَةٌ · араб → ўзбек
قَافِلَةٌ
/qāfila/
Ҳаракатсиз: قافلة
qāfila, qofila

карвон

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Биргаликда саёҳат қиладиган мусофирлар гуруҳи, айниқса саҳрода
карвон, қофила
Арабча изоҳجَمَاعَةٌ مِنَ الْمُسَافِرِينَ تَنْتَقِلُ مَعاً، خُصُوصاً فِي الصَّحْرَاءِ
تَحَرَّكَتِ الْقَافِلَةُ عَبْرَ الصَّحْرَاءِ الْكُبْرَى.
Карвон Саҳрои Кабир бўйлаб ҳаракатланди.
2.Бирин-кэтин ҳаракатланаётган машиналар ёки юк машиналари гуруҳи
колонна, автокарвон
Арабча изоҳمَجْمُوعَةٌ مِنَ السَّيَّارَاتِ أَوْ الشَّاحِنَاتِ تَسِيرُ مُتَتَابِعَةً
مَرَّتْ قَافِلَةٌ مِنَ الشَّاحِنَاتِ الْعَسْكَرِيَّةِ.
Ҳарбий юк машиналари колоннаси ўтиб кетди.
3.Ҳимоя учун бирга сузадиган кэмалар гуруҳи
денгиз конвойи, кемалар карвони
Арабча изоҳمَجْمُوعَةٌ مِنَ السُّفُنِ تَسِيرُ مَعاً لِلْحِمَايَةِ
رَافَقَتِ السُّفُنُ الْحَرْبِيَّةُ قَافِلَةَ التِّجَارَةِ.
Ҳарбий кемалар савдо конвойига ҳамроҳлик қилди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
قَوَافِلُ
qawāfilu
Икклик
قَافِلَتَانِ
qāfilatāni
Бош келишик (مرفوع)
قَافِلَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
قَافِلَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
قَافِلَةٍ

Иборалар

قَافِلَةٌ تِجَارِيَّةٌ
савдо карвони
وَصَلَتِ الْقَافِلَةُ التِّجَارِيَّةُ إِلَى الْمَدِينَةِ.
Савдо карвони шаҳарга етиб келди.
قَائِدُ الْقَافِلَةِ
карвонбоши
سَأَلْنَا قَائِدَ الْقَافِلَةِ عَنِ الطَّرِيقِ.
Карвонбошидан йўл ҳақида сўрадик.
سَارَتِ الْقَافِلَةُ
карвон йўлга чиқди
سَارَتِ الْقَافِلَةُ وَالْكِلابُ تَنْبَحُ.
Карвон ўтади, ит ҳуради (мақол).

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар