қидирув— قَاطِنٌ · араб → ўзбек
قَاطِنٌ
/qāṭin/
Ҳаракатсиз: قاطن
qāṭin, qotin

яшовчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор жойда доимий ёки вақтинча истиқомат қилувчи шахс
яшовчи, истиқомат қилувчи
Арабча изоҳالَّذِي يُقِيمُ فِي مَكَانٍ مَا بِشَكْلٍ دَائِمٍ أَوْ مُؤَقَّتٍ
هُوَ قَاطِنٌ فِي هَذِهِ الْمَدِينَةِ مُنْذُ سَنَوَاتٍ.
У неча йиллардан бери шу шаҳарда яшовчидир.
2.Бирор ҳудуд ёки мамлакат аҳолиси (кўпроқ кўплик маъносида ишлатилади)
аҳоли, турғун
Арабча изоҳسُكَّانُ مِنْطَقَةٍ أَوْ بَلَدٍ مَا
قَاطِنُو الْقُرَى يَعْتَمِدُونَ عَلَى الزِّرَاعَةِ.
Қишлоқ аҳолиси деҳқончиликка таянади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
قُطَّانٌ
quṭṭān
Синиқ кўплик
قَطَنَةٌ
qaṭanah
Бутун кўплик (эркак)
قَاطِنُونَ
qāṭinūn
Аёллик шакли
قَاطِنَةٌ
qāṭinah
Икклик
قَاطِنَانِ
qāṭinān
Бош келишик (مرفوع)
قَاطِنٌ
Тушум келишик (منصوب)
قَاطِنًا
Қаратқич келишик (مجرور)
قَاطِنٍ

Иборалар

قَاطِنٌ دَائِمٌ
доимий яшовчи
أَنَا قَاطِنٌ دَائِمٌ فِي هَذَا الْبَلَدِ.
Мен бу мамлакатда доимий яшовчиман.
قَاطِنُو الْمَدِينَةِ
шаҳар аҳолиси
ازْدَادَ عَدَدُ قَاطِنِي الْمَدِينَةِ.
Шаҳар аҳолисининг сони кўпайди.
سَجَّلَ الْقَاطِنِينَ
яшовчиларни рўйхатга олмоқ
قَامَتِ الشُّرْطَةُ بِتَسْجِيلِ الْقَاطِنِينَ.
Полиция яшовчиларни рўйхатга олишни амалга оширди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар