қидирув— قَطَمَ · араб → ўзбек
قَطَمَ
/qaṭama/
Ҳаракатсиз: قطم
qaṭama, qotama

тиш билан ушламоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Тиш билан маҳкам тишламоқ ёки ушламоқ
тиш билан ушламоқ, чангалламоқ
Арабча изоҳعَضَّ بِأَسْنَانِهِ وَأَمْسَكَ بِهَا شَيْئًا
قَطَمَ الْكَلْبُ الْعَظْمَ بِقُوَّةٍ.
Кучук суякни қаттиқ тишлаб олди.
2.Бирор нарсани кэсиб ёки тишлаб ажратиб олмоқ
тишлаб олмоқ, узиб олмоқ
Арабча изоҳقَطَعَ الشَّيْءَ وَأَفْرَدَهُ
قَطَمَ الْوَلَدُ قِطْعَةً مِنَ التُّفَّاحَةِ.
Бола олмадан бир бўлак тишлаб олди.
3.Кэсмоқ ёки ажратмоқ (масалан, дарахт шохини)
кесмоқ, ажратмоқ
Арабча изоҳقَطَعَ وَفَصَلَ (مِثْلَ غُصْنِ الشَّجَرَةِ)
قَطَمَ الْفَلَّاحُ غُصْنَ الشَّجَرَةِ.
Деҳқон дарахт шохини кесиб ташлади.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
قَطَمَqaṭama
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَقْطِمُyaqṭimu
БуйруқСен (эркак)
اِقْطِمْiqṭim
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

قَطَمَ رَقَبَتَهُ
унинг бўйнини узиб ташламоқ
قَطَمَ السَّيَّافُ رَقَبَةَ الْجَانِي.
Жаллод жиноятчининг бўйнини узиб ташлади.
قَطَمَ الْحَبْلَ
арқонни тишлаб узмоқ

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар