қидирув— اِقْتَضَى · араб → ўзбек
اِقْتَضَى
/iqtaḍā/
Ҳаракатсиз: اقتضى
iqtaḍā, iqtazo

талаб қилмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор нарсани талаб қилмоқ ёки уни зарур дэб ҳисобламоқ
талаб қилмоқ, тақозо қилмоқ
Арабча изоҳطَلَبَ شَيْئاً أَوْ جَعَلَهُ ضَرُورِيّاً
اِقْتَضَتِ الظُّرُوفُ تَأْجِيلَ الِاجْتِمَاعِ.
Шароитлар мажлисни қолдиришни тақозо қилди.
2.Лозим кўрмоқ, зарурият туғдирмоқ
лозим тутмоқ
Арабча изоҳاِسْتَوْجَبَ وَاسْتَلْزَمَ
اِقْتَضَتِ الْمَصْلَحَةُ الْعَامَّةُ ذَلِكَ.
Умумий манфаат буни лозим тутди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
اِقْتَضَىiqtaḍā
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَقْتَضِيyaqtaḍī
БуйруқСен (эркак)
اِقْتَضِiqtaḍi
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

يَقْتَضِي الْأَمْرُ
иш (вазият) талаб қилади
يَقْتَضِي الْأَمْرُ تَدَخُّلًا سَرِيعًا.
Вазият тезкор аралашувни талаб қилади.
يَقْتَضِي الْحَالُ
ҳолат тақозо қилади
كَمَا يَقْتَضِيهِ الْحَالُ.
Вазият тақозо қилганидек.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар