қидирув— اِقْتَضَبَ · араб → ўзбек
اِقْتَضَبَ
/iqtaḍaba/
Ҳаракатсиз: اقتضب
iqtaḍaba, iqtazaba

кесиб ташламоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор нарсани асоси ёки тагидан кэсиб олмоқ; матн ёки нутқни қисқартирмоқ
кесиб ташламоқ, қисқартирмоқ
Арабча изоҳقَطَعَ الشَّيْءَ مِنْ أَصْلِهِ أَوْ كَلَامًا لِيُقَصِّرَهُ
اِقْتَضَبَ البُسْتَانِيُّ الغُصْنَ المَيِّتَ مِنَ الشَّجَرَةِ.
Боғбон дарахтдан қуриган шохни кесиб ташлади.
2.Тайёргарликсиз, бирданига, бадиҳа тарзида гапирмоқ
импровизация қилмоқ, бадиҳа айтмоқ
Арабча изоҳتَكَلَّمَ بِدُونِ تَهْيِئَةٍ أَوْ إِعْدَادٍ مُسَبَّقٍ
اِقْتَضَبَ الخَطِيبُ كَلِمَتَهُ فِي الحَفْلِ.
Нотиқ маросимда ўз нутқини тайёргарликсиз (импровизация қилиб) сўзлади.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
اِقْتَضَبَiqtaḍaba
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَقْتَضِبُyaqtaḍibu
БуйруқСен (эркак)
اِقْتَضِبْiqtaḍib
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

اِقْتَضَبَ الحَدِيثَ
гапни қисқартирмоқ
لَا تَقْتَضِبِ الحَدِيثَ حَتَّى نَفْهَمَ القِصَّةَ.
Биз воқеани тушунмагунимизча гапни қисқартирма.
اِقْتَضَبَ بَدِيهَةً
бадиҳа айтмоқ (импровизация қилмоқ)
اِقْتَضَبَ الشَّاعِرُ قَصِيدَةً بَدِيهَةً.
Шоир тайёргарликсиз бир қасида айтди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар