қидирув— تَقَازَمَ · араб → ўзбек
تَقَازَمَ
/taqāzama/
Ҳаракатсиз: تقازم
taqāzama, taqozama

пакана бўлиб қолмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Пакана бўлиб қолмоқ, паст бўй бўлиб кўринмоқ ёки бошқаларга нисбатан кичраймоқ
пакана бўлиб қолмоқ, кичраймоқ
Арабча изоҳصَارَ قَزَمًا أَوْ بَدَا صَغِيرًا جِدًّا بِالنِّسْبَةِ لِغَيْرِهِ
تَقَازَمَ الرَّجُلُ بِجَانِبِ العِمْلَاقِ.
Гигантнинг ёнида киши пакана бўлиб кўринди.
2.Маънавий жиҳатдан қадрини йўқотмоқ, аҳамияти камаймоқ
аҳамиятини йўқотмоқ
Арабча изоҳفَقَدَ الأَهَمِّيَّةَ أَوِ القِيمَةَ المَعْنَوِيَّةَ
تَقَازَمَ دَوْرُهُ فِي الشَّرِكَةِ بَعْدَ الاِسْتِقَالَةِ.
Истеъфодан кейин унинг ширкатдаги роли аҳамиятсиз бўлиб қолди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
تَقَازَمَtaqāzama
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَتَقَازَمُyataqāzamu
БуйруқСен (эркак)
تَقَازَمْtaqāzam
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

تَقَازَمَ الدَّوْرُ
ролнинг аҳамияти пасаймоқ
تَقَازَمَ دَوْرُ الدُّوَلِ الصَّغِيرَةِ فِي الأَزْمَةِ.
Инқироз даврида кичик давлатларнинг роли аҳамиятсиз бўлиб қолди.
تَقَازَمَتِ القِيمَةُ
қиймати пасаймоқ
تَقَازَمَتْ قِيمَةُ العُمْلَةِ بِسَبَبِ التَّضَخُّمِ.
Инфляция туфайли валютанинг қиймати пасайди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар