қидирув— إِقْتِرَانٌ · араб → ўзбек
إِقْتِرَانٌ
/iqtirān/
Ҳаракатсиз: إقتران
iqtirān, iqtiron

алоқа

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Икки нарса ўртасидаги боғлиқлик, алоқа ва бирикиш
алоқа, бирикиш
Арабча изоҳالِاتِّصَالُ وَالِارْتِبَاطُ بَيْنَ شَيْئَيْنِ
إِقْتِرَانُ النَّجَاحِ بِالْعَمَلِ الدَّؤُوبِ.
Муваффақиятнинг тинимсиз меҳнат билан боғлиқлиги.
2.Уйланиш, хотин олиш, никоҳ қуриш
никоҳ, уйланиш
Арабча изоҳالزَّوَاجُ وَتَكْوِينُ أُسْرَةٍ
تَمَّ إِقْتِرَانُهُمَا فِي حَفْلٍ بَهِيجٍ.
Уларнинг никоҳи шодиёна маросимда бўлиб ўтди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
إِقْتِرَانَاتٌ
iqtirānāt
Бош келишик (مرفوع)
إِقْتِرَانٌ
Тушум келишик (منصوب)
إِقْتِرَانًا
Қаратқич келишик (مجرور)
إِقْتِرَانٍ

Иборалар

إِقْتِرَانٌ شَرْعِيٌّ
шаръий никоҳ
عَقَدَا إِقْتِرَانًا شَرْعِيًّا.
Улар шаръий никоҳдан ўтишди.
إِقْتِرَانُ الْكَوَاكِبِ
сайёраларнинг бирлашиши
رَصَدَ الْعُلَمَاءُ إِقْتِرَانَ الْكَوَاكِبِ.
Олимлар сайёралар бирлашишини кузатдилар.
تَمَّ الْإِقْتِرَانُ
никоҳ амалга ошди
تَمَّ الْإِقْتِرَانُ بَيْنَ الْعَائِلَتَيْنِ.
Икки оила ўртасида боғлиқлик (қудачилик) ўрнатилди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар