қидирув— بَاسِقٌ · араб → ўзбек
بَاسِقٌ
/bāsiq/
Ҳаракатсиз: باسق
bāsiq, basiq

баланд

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ўсимлик ёки бинонинг баланд, қадди расо ва юқорига чўзилган ҳолати
баланд, бўйдор, юксак
Арабча изоҳالطَّوِيلُ المُرْتَفِعُ مِنَ النَّبَاتِ أَوِ البِنَاءِ
وَالنَّخْلَ بَاسِقَاتٍ لَّهَا طَلْعٌ نَّضِيدٌ
Ва (биз) тизилган мевали, баланд хурмо дарахтларини (ундирдик).
2.Фазилат, саховат ёки ахлоқда бошқалардан устун, олижаноб
олижаноб, фозил
Арабча изоҳالمُتَفَوِّقُ فِي الفَضْلِ أَوِ الكَرَمِ
هُوَ رَجُلٌ بَاسِقُ الأَخْلَاقِ.
У ахлоқи олижаноб кишидир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
بَوَاسِقُ
bawāsiq
Бутун кўплик (эркак)
بَاسِقُونَ
bāsiqūn
Аёллик шакли
بَاسِقَةٌ
bāsiqa
Бутун кўплик (аёл)
بَاسِقَاتٌ
bāsiqāt
Бош келишик (مرفوع)
بَاسِقٌ
Тушум келишик (منصوب)
بَاسِقًا
Қаратқич келишик (مجرور)
بَاسِقٍ

Иборалар

نَخْلَةٌ بَاسِقَةٌ
баланд хурмо дарахти
تَمْتَدُّ النَّخْلَةُ البَاسِقَةُ نَحْوَ السَّمَاءِ.
Баланд хурмо дарахти осмон сари бўй чўзмоқда.
جِبَالٌ بَاسِقَةٌ
юксак тоғлар
تُحِيطُ بِنَا جِبَالٌ بَاسِقَةٌ.
Атрофимизни юксак тоғлар ўраб турибди.
بَاسِقُ الأَخْلَاقِ
олижаноб ахлоқли
عُرِفَ القَائِدُ بِأَنَّهُ بَاسِقُ الأَخْلَاقِ.
Сардор ўзининг олижаноб ахлоқи билан танилган эди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар