لlughat.
қидирув— إِقْحَامٌ · араб → ўзбек
إِقْحَامٌ
/iqḥām/
Ҳаракатсиз: إقحام
iqḥām, iqhom

аралаштириш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсани бирор нарсага мажбуран, зўрлаб ёки ўринсиз равишда киритиш, аралаштириш
аралаштириш, тиқиштириш, киритиш
Арабча изоҳإِدْخَالُ شَيْءٍ فِي شَيْءٍ بِالقُوَّةِ أَوْ عَنْوَةً أَوْ فِي غَيْرِ مَوْضِعِهِ
يَجِبُ تَجَنُّبُ إِقْحَامِ السِّيَاسَةِ فِي الدِّينِ.
Сиёсатни динга аралаштиришдан сақланиш керак.
2.Матнга унга тэгишли бўлмаган сўз ёки иборани қўшиб юбориш (интэрполация)
сохталаштириш, қўшиб юбориш
Арабча изоҳإِدْخَالُ كَلِمَةٍ أَوْ عِبَارَةٍ فِي نَصٍّ لَيْسَتْ مِنْهُ
كَانَ هُنَاكَ إِقْحَامٌ وَاضِحٌ لِبَعْضِ الجُمَلِ فِي الوَثِيقَةِ.
Ҳужжатга баъзи гаплар очиқ-ойдин қўшиб юборилган эди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
إِقْحَامَاتٌ
iqḥāmāt
Бош келишик (مرفوع)
إِقْحَامٌ
Тушум келишик (منصوب)
إِقْحَامًا
Қаратқич келишик (مجرور)
إِقْحَامٍ

Иборалар

إِقْحَامٌ تَعَسُّفِيٌّ
ноўрин/асоссиз аралаштириш
إِقْحَامُ النَّفْسِ
ўзини (бирор ишга) уриш / суқулиш
لا تَرْغَبُ فِي إِقْحَامِ نَفْسِكَ فِي مَشَاكِلِهِمْ.
Уларнинг муаммоларига ўзингни уришни хоҳламайсан.
إِقْحَامُ المُصْطَلَحَاتِ
атамаларни (ўринсиз) тиқиштириш

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил