لlughat.
қидирув— تَقْحِيمٌ · араб → ўзбек
تَقْحِيمٌ
/taqḥīmun/
Ҳаракатсиз: تقحيم
taqḥīmun, taqhimun

ташланишга мажбур қилиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарса ёки шахсни бирор ишга, хатарга ёки вазиятга мажбурлаб, шиддат билан киритиш; тиқиш; аралаштириш
ташланишга мажбур қилиш, зўрлаб киритиш
Арабча изоҳجَعْلُ شَيْءٍ أَوْ شَخْصٍ يَدْخُلُ فِي أَمْرٍ بِشِدَّةٍ أَوْ بِدُونِ رَغْبَتِهِ
يَجِبُ تَجَنُّبُ تَقْحِيمِ الدِّينِ فِي الصِّرَاعَاتِ السِّيَاسِيَّةِ.
Динни сиёсий можароларга мажбурлаб аралаштиришдан сақланиш керак.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
تَقْحِيمَاتٌ
taqḥīmātun
Қаратқич келишик (مجرور)
تَقْحِيمٍ
taqḥīmin
Бош келишик (مرفوع)
تَقْحِيمٌ
Тушум келишик (منصوب)
تَقْحِيمًا

Иборалар

تَقْحِيمُ الذَّاتِ
ўзини (ноўрин) аралаштириш
تَقْحِيمُ الذَّاتِ فِي المَشَاكِلِ.
Муаммоларга ўзини мажбуран аралаштириш.
حَاوَلَ تَقْحِيمَ
...ни тиқиштиришга ҳаракат қилди
حَاوَلَ تَقْحِيمَ رَأْيِهِ.
У ўз фикрини зўрлаб ўтказишга (тиқиштиришга) ҳаракат қилди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил