қидирув— أَبُوقٌ · араб → ўзбек
أَبُوقٌ
/abūq/
Ҳаракатсиз: أبوق
abūq, abuq

кўп қочувчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ўз хўжайини ёки масъулиятидан жуда кўп қочадиган шахсга нисбатан қўлланиладиган муболаға шакли
кўп қочувчи, доимий қочиб юрувчи
Арабча изоҳصِيغَةُ مُبَالَغَةٍ لِلشَّخْصِ الَّذِي يَهْرُبُ كَثِيرًا مِنْ سَيِّدِهِ أَوْ مَسْؤُولِيَّاتِهِ
هَذَا غُلَامٌ أَبُوقٌ لَا يَثْبُتُ فِي مَكَانٍ.
Бу бола жуда кўп қочадиган экан, бир жойда турмайди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أُبُقٌ
ubuq
Аёллик шакли
أَبُوقَةٌ
abūqah
Бош келишик (مرفوع)
أَبُوقٌ
Тушум келишик (منصوب)
أَبُوقًا
Қаратқич келишик (مجرور)
أَبُوقٍ

Иборалар

عَبْدٌ أَبُوقٌ
кўп қочувчи қул
لَا يُقْبَلُ ثَمَنُ الْعَبْدِ الْأَبُوقِ.
Кўп қочадиган қулнинг пули (қиймати) қабул қилинмайди.
صِفَةُ الْأَبُوقِ
доимий қочувчилик сифати

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар