لlughat.
қидирув— بَسْبَاسٌ · араб → ўзбек
بَسْبَاسٌ
/basbās/
Ҳаракатсиз: بسباس
basbās, basbos

пастернак

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Зирадошлар оиласига мансуб, йўғон илдизли, хушбўй ҳидли ўт ўсимлиги; тиббиёт ва пазандачиликда ишлатилади.
пастернак, ширин илдиз
Арабча изоҳنَبَاتٌ عُشْبِيٌّ مِنَ الْفَصِيلَةِ الْخَيْمِيَّةِ، لَهُ جُذُورٌ غَلِيظَةٌ وَرَائِحَةٌ عَطِرَةٌ يُسْتَخْدَمُ فِي الطِّبِّ وَالطَّبْخِ.
يُزْرَعُ الْبَسْبَاسُ لِفَائِدَةِ جُذُورِهِ الْغِذَائِيَّةِ.
Пастернак ўзининг озуқавий илдизлари фойдаси учун экилади.
2.Мағриб мамлакатлари (Шимолий Африка) шэваларида шивит (укроп) ўсимлигига нисбатан ишлатиладиган ном.
шивит, укроп
Арабча изоҳنَبَاتُ الشِّبِتِّ فِي لَهَجَاتِ الْمَغْرِبِ الْعَرَبِيِّ.
اشْتَرَيْتُ حُزْمَةً مِنَ الْبَسْبَاسِ لِلطَّبْخِ.
Овқат пишириш учун бир боғ шивит (басбос) сотиб олдим.
3.Мускат ёнгъоғининг зиравор сифатида ишлатиладиган қобиғи (мацис).
мацис, мускат гули
Арабча изоҳقِشْرَةُ جَوْزَةِ الطِّيبِ الَّتِي تُسْتَعْمَلُ كَنَوْعٍ مِنَ التَّوَابِلِ.
يُضَافُ الْبَسْبَاسُ إِلَى بَعْضِ أَنْوَاعِ الْحَلْوِيَاتِ.
Мацис (мускат гули) баъзи ширинлик турларига қўшилади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
بَسَابِيسُ
basābīsu
Бош келишик (مرفوع)
بَسْبَاسٌ
Тушум келишик (منصوب)
بَسْبَاسًا
Қаратқич келишик (مجرور)
بَسْبَاسٍ

Иборалар

بَسْبَاسٌ بَرِّيٌّ
ёввойи пастернак
يَنْمُو الْبَسْبَاسُ الْبَرِّيٌّ فِي الْحُقُولِ.
Ёввойи пастернак далаларда ўсади.
بُذُورُ الْبَسْبَاسِ
пастернак уруғлари
تُسْتَخْدَمُ بُذُورُ الْبَسْبَاسِ فِي التَّقْلِيدِ الطِّبِّيِّ.
Пастернак уруғлари халқ табобатида ишлатилади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил