қидирув— أَفَاوِيقُ · араб → ўзбек
أَفَاوِيقُ
/afāwīqu/
Ҳаракатсиз: أفاويق
afāwīqu, afoviqu

намлик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтМутахассис
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Соғимлар оралиғида елинда йиғиладиган сут; шунингдэк, булутлардан кэтма-кэт, бўлиб-бўлиб тушадиган намлик ёки ёмғир
намлик, соғим оралиғидаги сут
Арабча изоҳمَا يَجْتَمِعُ فِي الضَّرْعِ مِنَ اللَّبَنِ بَيْنَ الْحَلْبَتَيْنِ، أَوْ مَا يَنْزِلُ مِنَ السَّحَابِ مِنَ الْمَطَرِ شَيْئًا بَعْدَ شَيْءٍ
تَحَلَّبَتْ أَفَاوِيقُ السَّحَابِ بَعْدَ جَفَافٍ.
Қурғоқчиликдан сўнг булутлардан намлик (ёмғир) томчилари тушди.
2.Ҳисларнинг қуйилиши, очиқ изҳор қилиниши ёки бирор нарсанинг қалбга сингиши ҳақида киноя
очиқ изҳор қилиш, жўшиб чиқиш
Арабча изоҳكِنَايَةٌ عَنِ الصَّبِّ وَالإِفْرَاغِ وَمَا يَتَدَفَّقُ مِنَ الْمَشَاعِرِ
سَكَبَ هَذَا فِي قَلْبِهِ أَفَاوِيقَ الْوَجْدِ.
Бу нарса унинг қалбига кучли муҳаббат (важд) туйғуларини қуйди (ёқди).

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَفَاوِيقُ
afāwīqu
Кўплик
أَفْيَاقٌ
afyāqun
Бош келишик (مرفوع)
أَفَاوِيقُ
Тушум келишик (منصوب)
أَفَاوِيقَ
Қаратқич келишик (مجرور)
أَفَاوِيقَ

Иборалар

أَفَاوِيقُ السَّحَابِ
булут намликлари (ёмғир)
تَنْزِلُ أَفَاوِيقُ السَّحَابِ بِرِفْقٍ.
Булут намликлари майинлик билан тушади.
أَفَاوِيقُ الدَّهْرِ
замоннинг ўзгаришлари / ҳолатлари

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар