қидирув— إِنْفَلَقَ · араб → ўзбек
إِنْفَلَقَ
/infalaqa/
Ҳаракатсиз: إنفلق
infalaqa, infalaqa

ёрилмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Икки ёки ундан ортиқ қисмга ажралмоқ, ёрилмоқ ёки синмоқ
ёрилмоқ, ажралмоқ
Арабча изоҳانْشَقَّ أَوْ انْفَصَلَ إِلَى جُزْأَيْنِ أَوْ أَكْثَرَ
فَأَوْحَيْنَا إِلَىٰ مُوسَىٰ أَنِ اضْرِب بِّعَصَاكَ الْبَحْرَ ۖ فَانفَلَقَ
Мусога: «Асонг билан денгизни ур», деб ваҳий қилдик. Шунда у (денгиз) ёрилди.
2.Тонг ёриша бошламоқ, тонг отмоқ
ёришмоқ
Арабча изоҳبَدَأَ ضَوْءُ النَّهَارِ فِي الظُّهُورِ
إِنْفَلَقَ الصُّبْحُ بَعْدَ لَيْلٍ طَوِيلٍ.
Узун тундан кейин тонг ёришди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
إِنْفَلَقَinfalaqa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَنْفَلِقُyanfaliqu
БуйруқСен (эркак)
اِنْفَلِقْinfaliq
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

إِنْفَلَقَ الصُّبْحُ
тонг ёришди
اِنْتَظَرْنَا حَتَّى إِنْفَلَقَ الصُّبْحُ.
Тонг ёригунча кутдик.
إِنْفَلَقَ بَاكِيًا
тинкаси қуригунча йиғламоқ
إِنْفَلَقَ الرَّجُلُ بَاكِيًا مِنْ شِدَّةِ الْحُزْنِ.
Кишининг ғамининг шиддатидан тинкаси қуриб йиғлади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар