لlughat.
қидирув— اِفْتِكَاكٌ · араб → ўзбек
اِفْتِكَاكٌ
/iftikāk/
Ҳаракатсиз: افتكاك
iftikāk, iftikok

қайтариб олиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Гаровга қўйилган ёки тортиб олинган нарсани ҳақини тўлаш ёки мажбуриятни бажариш орқали қайтариб олиш жараёни
қайтариб олиш, гаровдан бўшатиш
Арабча изоҳعَمَلِيَّةُ اسْتِرْدَادِ شَيْءٍ مَرْهُونٍ أَوْ مَسْلُوبٍ بَعْدَ دَفْعِ الثَّمَنِ أَوْ أَدَاءِ الْحَقِّ
تَمَّ اِفْتِكَاكُ الرَّهْنِ بَعْدَ سَدَادِ الدَّيْنِ.
Қарз тўлангандан сўнг гаров қайтариб олинди.
2.Бирор нарса ёки шахсни кишанлардан ёки асирликдан озод қилиш
озод қилиш, халос этиш
Арабча изоҳتَحْرِيرُ شَيْءٍ أَوْ شَخْصٍ مِنَ الْقُيُودِ أَوِ الْأَسْرِ
اِفْتِكَاكُ الْأَسْرَى هُوَ هَدَفُ الْمُفَاوَضَاتِ.
Асирларни озод қилиш музокараларнинг мақсадидир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
اِفْتِكَاكَاتٌ
iftikākāt
Қаратқич келишик (مجرور)
اِفْتِكَاكٍ
iftikākin
Бош келишик (مرفوع)
اِفْتِكَاكٌ
Тушум келишик (منصوب)
اِفْتِكَاكًا

Иборалар

اِفْتِكَاكٌ قَانُونِيٌّ
қонуний қайтариб олиш
اِفْتِكَاكُ الرَّهْنِ
гаровни қайтариб олиш
اِفْتِكَاكُ الْأَسِيرِ
асирни озод қилиш

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил