لlughat.
қидирув— اِسْتِرْدَادٌ · араб → ўзбек
اِسْتِرْدَادٌ
/istirdādun/
Ҳаракатсиз: استرداد
istirdādun, istirdod

қайтариб олиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Йўқотилган ёки тортиб олинган нарсани қайтариб олиш жараёни
қайтариб олиш, тиклаш
Арабча изоҳعَمَلِيَّةُ اسْتِعَادَةِ شَيْءٍ فُقِدَ أَوْ سُلِبَ
تَمَّ اسْتِرْدَادُ الْمَالِ الْمَسْرُوقِ.
Ўғирланган пул қайтариб олинди.
2.Мулкдорлик ёки қонуний ҳуқуқни қайта тиклаш
реституция, қайтариш
Арабча изоҳإِعَادَةُ مِلْكِيَّةِ أَوْ حَقٍّ قَانُونِيٍّ
قَرَّرَتِ الْمَحْكَمَةُ اسْتِرْدَادَ الْأَرَاضِي الْمُصَادَرَةِ.
Суд мусодара қилинган ерларни қайтариш ҳақида қарор чиқарди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
اِسْتِرْدَادَاتٌ
istirdādātun
Бош келишик (مرفوع)
اِسْتِرْدَادٌ
Тушум келишик (منصوب)
اِسْتِرْدَادًا
Қаратқич келишик (مجرور)
اِسْتِرْدَادٍ

Иборалар

دَعْوَى اسْتِرْدَادٍ
қайтариб олиш ҳақидаги даъво
رَفَعَ الْمُحَامِي دَعْوَى اسْتِرْدَادِ مُمْتَلَكَاتٍ.
Адвокат мулкни қайтариб олиш ҳақида даъво қўзғатди.
اسْتِرْدَادُ الْوَعْيِ
ҳушига келиш
بَعْدَ سَاعَةٍ تَمَّ اسْتِرْدَادُ الْوَعْيِ.
Бир соатдан кейин ҳушига келди.
قَابِلٌ لِلِاسْتِرْدَادِ
қайтариб олинадиган (қайтариладиган)
هَذَا الْمَبْلَغُ غَيْرُ قَابِلٍ لِلِاسْتِرْدَادِ.
Бу маблағ қайтарилмайди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил