қидирув— فَشَّ · араб → ўзбек
فَشَّ
/fašša/
Ҳаракатсиз: فش
fašša, fashsha

калитсиз очмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Қулфни калициз ёки асбоб ёрдамида очмоқ
калитсиз очмоқ
Арабча изоҳفَتَحَ الْقُفْلَ بِغَيْرِ مِفْتَاحٍ
فَشَّ اللِّصُّ الْقُفْلَ بِسُرْعَةٍ.
Ўғри қулфни тезда калитсиз очди.
2.Идиш ёки мэханизмдан ҳаво ёки буғни чиқариб юбормоқ
буғ чиқармоқ, ҳавосини чиқармоқ
Арабча изоҳأَخْرَجَ الْهَوَاءَ أَوِ الْبُخَارَ مِنَ الشَّيْءِ
فَشَّ الْمُحَرِّكُ الْبُخَارَ الزَّائِدَ.
Двигатель ортиқча буғни чиқариб юборди.
3.Шишнинг қайтиши ёки йўқолиши (шиш ҳақида)
шиш қайтмоқ, тарқалмоқ
Арабча изоҳزَالَ الْوَرَمُ وَانْخَفَضَ
فَشَّ الْوَرَمُ بَعْدَ الْعِلَاجِ.
Муолажадан сўнг шиш қайтди (йўқолди).

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
فَشَّfašša
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَفُشُّyafuššu
БуйруқСен (эркак)
فُشَّ / افْشُشْfušša / ifšuš
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

فَشَّ الْوَرَمُ
шиш қайтди
بَعْدَ وَضْعِ الثَّلْجِ، فَشَّ الْوَرَمُ.
Муз қўйгандан сўнг, шиш қайтди.
فَشَّ غِلَّهُ
аламини (ғазабини) сочмоқ
فَشَّ غِلَّهُ فِي الْعَمَلِ.
У аламини ишдан олди (ишга сочди).

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар