қидирув— فَرَزَ · араб → ўзбек
فَرَزَ
/faraza/
Ҳаракатсиз: فرز
faraza, faraza

ажратмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бир нарсани бошқасидан ажратиш ва фарқлаш
ажратмоқ, бўлмоқ
Арабча изоҳفَصَلَ الشَّيْءَ عَنْ غَيْرِهِ وَمَيَّزَهُ
فَرَزَ التَّاجِرُ الْبَضَائِعَ الْجَيِّدَةَ عَنِ الرَّدِيئَةِ.
Савдогар яхши молларни ёмонларидан ажратди.
2.Нарсаларни тури ёки сифати бўйича тартиблаш, сараламоқ
сараламоқ, навларга ажратмоқ
Арабча изоҳرَتَّبَ الْأَشْيَاءَ حَسَبَ نَوْعِهَا أَوْ جَوْدَتِهَا
يَتِمُّ فَرْزُ الْبَرِيدِ آلِيًّا فِي هَذَا الْمَرْكَزِ.
Ушбу марказда почта автоматик равишда сараланади.
3.Сайловда овозларни ёки бюллэтэнларни ҳисоблаб чиқиш
овозларни ҳисобламоқ
Арабча изоҳأَحْصَى الْأَصْوَاتَ فِي الِانْتِخَابَاتِ
بَدَأَتِ اللَّجْنَةُ بِفَرْزِ أَصْوَاتِ النَّاخِبِينَ.
Комиссия сайловчилар овозларини ҳисоблашни бошлади.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
فَرَزَfaraza
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَفْرِزُyafrizu
БуйруқСен (эркак)
اِفْرِزْifriz
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

فَرَزَ الْأَصْوَاتَ
овозларни ҳисобламоқ
يَسْتَغْرِقُ فَرْزُ الْأَصْوَاتِ وَقْتًا طَوِيلًا.
Овозларни ҳисоблаш узоқ вақт олади.
فَرَزَ الْبَرِيدَ
почтани сараламоқ
يَقُومُ الْمُوَظَّفُ بِفَرْزِ الْبَرِيدِ.
Ходим почтани сараламоқда.
فَرَزَ عَنْ
дан ажратмоқ
فَرَزَ النُّفَايَاتِ عَنْ بَعْضِهَا.
Чиқиндиларни бир-биридан ажратди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар