لlughat.
қидирув— تَفَاحُش · араб → ўзбек
تَفَاحُش
/tafāḥuš/
Ҳаракатсиз: تفاحش
tafāḥuš, tafohush

ҳаддан ошиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Гап-сўз, иш ёки бирор нарсада қабул қилинган мэъёрдан чиқиш, ҳаддан ошиш
ҳаддан ошиш, чегарадан чиқиш
Арабча изоҳتَجَاوُزُ الْحَدِّ الْمَقْبُولِ فِي الْقَوْلِ أَوِ الْفِعْلِ أَوِ الْأَمْرِ
صَدَمَنَا تَفَاحُشُ الْأَسْعَارِ فِي السُّوقِ.
Бозордаги нархларнинг ҳаддан ташқари ошиб кетиши бизни ҳайратда қолдирди.

Иборалар

تَفَاحُشُ الْأَسْعَارِ
нархларнинг кескин ошиб кетиши
يُعَانِي الشَّعْبُ مِنْ تَفَاحُشِ الْأَسْعَارِ.
Халқ нархларнинг ҳаддан ташқари ошиб кетишидан азият чекмоқда.
تَفَاحُشُ الظُّلْمِ
зулмнинг ҳаддан ошиши
أَدَّى تَفَاحُشُ الظُّلْمِ إِلَى الثَّوْرَةِ.
Зулмнинг ҳаддан ошиши инқилобга олиб келди.
تَفَاحُشُ الْخَطَأِ
хатонинг ўта қўполллиги
لَا يُمْكِنُ السُّكُوتُ عَنْ تَفَاحُشِ هَذَا الْخَطَأِ.
Бу хатонинг ўта қўполлигига сукут қилиб бўлмайди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил