қидирув— فَحَتَ · араб → ўзбек
فَحَتَ
/faḥata/
Ҳаракатсиз: فحت
faḥata, fahat

қазимоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Ерни қазимоқ, кавламоқ ёки ичидагини чиқармоқ
қазимоқ, кавламоқ
Арабча изоҳحَفَرَ الْأَرْضَ أَوْ اسْتَخْرَجَ مَا فِيهَا
فَحَتَ الرَّجُلُ الْأَرْضَ بَحْثًا عَنِ الْمَاءِ.
Киши сув қидириб ерни қазиди.
2.Бирор ишда мақсадга етмоқ, уддабуронлик билан натижага эришмоқ
уддабурон бўлмоқ, мақсадга етмоқ
Арабча изоҳبَلَغَ الْغَايَةَ فِي الْأَمْرِ أَوْ كَانَ مَاهِرًا فِي نَيْلِ مَطْلَبِهِ
فَحَتَ الْبِئْرَ بِمِخْرَزٍ.
У қудуқни биз (охир) билан қазиди (мажозан: имконсиз ишни уддалади).

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
فَحَتَfaḥata
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَفْحَتُyafḥatu
БуйруқСен (эркак)
اِفْحَتْifḥat
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

فَحَتَ الْبِئْرَ
қудуқ қазиди
فَحَتَ الْعُمَّالُ الْبِئْرَ لِلْقَرْيَةِ.
Ишчилар қишлоқ учун қудуқ қазидилар.
فَحَتَ الْأَرْضَ
ерни қазиди
فَحَتَ الْمُزَارِعُ الْأَرْضَ لِيَغْرِسَ الشَّجَرَ.
Деҳқон дарахт экиш учун ерни қазиди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар