لlughat.
қидирув— مُفَتِّقٌ · араб → ўзбек
مُفَتِّقٌ
/mufattiq/
Ҳаракатсиз: مفتق
mufattiq, mufattiq

сўкувчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Фаттақа фэълининг исми фоили; чокларни сўкувчи, бирор нарсани куч билан йиртувчи ёки очувчи шахс ёки нарса
сўкувчи, йиртувчи
Арабча изоҳاسْمُ فَاعِلٍ مِنَ الْفِعْلِ فَتَّقَ؛ الَّذِي يَقُومُ بِفَصْلِ الْخِيَاطَةِ أَوْ شَقِّ الشَّيْءِ بِقُوَّةٍ
الْخَيَّاطُ مُفَتِّقٌ لِلْغُرَزِ الْقَدِيمَةِ.
Тикувчи эски чокларни сўкувчидир.
2.Бирор нарсанинг тэшилишига ёки тэшикларининг (масамаларнинг) очилишига сабаб бўлувчи восита
тешувчи, очувчи
Арабча изоҳمَا يُسَبِّبُ فَتْقَ الشَّيْءِ أَوْ فَتْحَ مَسَامِهِ
دَوَاءٌ مُفَتِّقٌ لِلشَّهِيَّةِ.
Иштаҳани очувчи дори.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُفَتِّقُونَ
mufattiqūna
Аёллик шакли
مُفَتِّقَةٌ
mufattiqatun
Икклик
مُفَتِّقَانِ
mufattiqāni
Бош келишик (مرفوع)
مُفَتِّقٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُفَتِّقًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُفَتِّقٍ

Иборалар

رِيحٌ مُفَتِّقَةٌ
булутларни тарқатувчи шамол
هَبَّتْ رِيحٌ مُفَتِّقَةٌ لِلسَّحَابِ.
Булутларни тарқатиб юборувчи шамол эсди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил