қидирув— مَفْؤُودٌ · араб → ўзбек
مَفْؤُودٌ
/mafʾūd/
Ҳаракатсиз: مفؤود
mafʾūd, maf'ud

юрак хастаси

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Юрагидан жароҳат олган ёки юрак хасталигига чалинган киши
юрак хастаси, юрак хаста
Арабча изоҳمَنْ أُصِيبَ فِي فُؤَادِهِ أَوْ كَانَ بِهِ مَرَضٌ فِي قَلْبِهِ
يُرَاجِعُ الْمَفْؤُودُ طَبِيبَ الْقَلْبِ بَانْتِظَامٍ.
Юрак хастаси мунтазам равишда кардиолог кўригидан ўтиб туради.
2.Ғам-ғусса туфайли қалби ўртанган, дарди бор, қалби шикаста киши
қалби шикаста, дилшикаста
Арабча изоҳالْمَحْزُونُ أَوِ انْفَطَرَ قَلْبُهُ مِنَ الْغَمِّ
عَاشَ مَفْؤُوداً بَعْدَ فِرَاقِ وَلَدِهِ.
Фарзанди жудолигидан кейин у қалби шикаста бўлиб яшади.
3.Қўрқоқ, ваҳима пайтида ўзини йўқотиб қўядиган (юраксиз)
юраксиз, қўрқоқ
Арабча изоҳالْجَبَانُ الَّذِي لَا قَلْبَ لَهُ عِنْدَ الْفَزَعِ
رَجُلٌ مَفْؤُودٌ لَا يَثْبُتُ فِي الْمَعَارِكِ.
Қўрқоқ киши жангларда собит тура олмайди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
مَفَاؤِيدُ
mafāʾīd
Аёллик шакли
مَفْؤُودَةٌ
mafʾūdah
Бош келишик (مرفوع)
مَفْؤُودٌ
Тушум келишик (منصوب)
مَفْؤُودًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مَفْؤُودٍ

Иборалар

رَجُلٌ مَفْؤُودٌ
юраги хаста киши
حَزِينٌ مَفْؤُودٌ
ниҳоятда ғамгин, қалби пора бўлган

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар