қидирув— بِرْفِيرٌ · араб → ўзбек
بِرْفِيرٌ
/birfīr/
Ҳаракатсиз: برفير
birfīr, birfir

қимматбаҳо тўқ қизил бўёқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтМутахассис
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Қадимда чиғаноқлардан олинадиган қимматбаҳо тўқ қизил бўёқ
қимматбаҳо тўқ қизил бўёқ, пурпур
Арабча изоҳصِبْغٌ ثَمِينٌ لَوْنُهُ أَحْمَرُ قَانٍ كَانَ يُسْتَخْرَجُ قَدِيمًا مِنَ الصَّدَفِ
كَانَ الْمُلُوكُ يَرْتَدُونَ الثِّيَابَ الْمَصْبُوغَةَ بِالْبِرْفِيرِ.
Қироллар бирфир (пурпур) билан бўялган кийимларни кийишган.
2.Тўқ қизил ёки қирмизи ранг
қип-қизил ранг, қирмизи
Арабча изоҳاللَّوْنُ الْأَحْمَرُ الْقَانِي أَوِ الْأُرْجُوَانِيُّ
تَزَيَّنَتِ الْقَاعَةُ بِسَتَائِرَ مِنْ لَوْنِ الْبِرْفِيرِ.
Зал қирмизи рангли пардалар билан безатилди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
بَرَافِيرُ
barāfīru
Бош келишик (مرفوع)
بِرْفِيرٌ
Тушум келишик (منصوب)
بِرْفِيرًا
Қаратқич келишик (مجرور)
بِرْفِيرٍ

Иборалар

لَوْنٌ بِرْفِيرٌ
қирмизи ранг
اشْتَرَتْ ثَوْبًا ذَا لَوْنٍ بِرْفِيرٍ.
У қирмизи рангли кўйлак сотиб олди.
صِبْغُ الْبِرْفِيرِ
бирфир бўёғи

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар