қидирув— غَافٍ · араб → ўзбек
غَافٍ
/ġāfin/
Ҳаракатсиз: غاف
ġāfin, g'ofin

ғофил

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Содир бўлаётган воқэаларга эътиборсиз, ҳушёр бўлмаган ёки бирор нарсани унутган шахс
ғофил, бехабар, эътиборсиз
Арабча изоҳمَنْ لَيْسَ مُتَنَبِّهًا لِمَا يَحْدُثُ أَوْ مَنْ سَهَا عَنْ شَيْءٍ
كَانَ الرَّجُلُ غَافِيًا عَنِ الْخَطَرِ الْمُحِيطِ بِهِ.
Киши ўзини ўраб турган хавфдан ғофил эди.
2.Мудраётган, уйқу босган ёки уйқунинг бошланишида бўлган киши
мудраётган, уйқусираган
Арабча изоҳالَّذِي يَأْخُذُهُ النُّعَاسُ أَوْ هُوَ فِي بَدَايَةِ النَّوْمِ
رَأَيْتُهُ غَافِيًا عَلَى الْمَقْعَدِ فِي الْحَافِلَةِ.
Уни автобусдаги ўриндиқда мудраётган ҳолатда кўрдим.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бош келишик (مرفوع)
غَافٍ
ġāfin
Тушум келишик (منصوب)
غَافِيًا
ġāfiyan
Қаратқич келишик (مجرور)
غَافٍ
ġāfin
Бутун кўплик (эркак)
غَافُونَ
ġāfūna
Аёллик шакли
غَافِيَةٌ
ġāfiyatun

Иборалар

غَافٍ عَنْ
...дан бехабар/ғофил
هُوَ غَافٍ عَنِ الْحَقِيقَةِ.
У ҳақиқатдан ғофилдир.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар