қидирув— غَضٌّ · араб → ўзбек
غَضٌّ
/ġaḍḍ/
Ҳаракатсиз: غض
ġaḍḍ, g'azz

юз-хотир қилмасдан

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсага эътибор бэрмаслик, уни ҳисобга олмаслик
юз-хотир қилмасдан, қарамасдан
Арабча изоҳبِصَرْفِ النَّظَرِ عَنْ أَمْرٍ مَا أَوْ عَدَمُ الاِعْتِبَارِ لَهُ
سَأُسَافِرُ بِغَضِّ النَّظَرِ عَنِ التَّعَبِ
Чарчоққа қарамасдан сафарга чиқаман
2.Янги, барра, мулойим (ўсимлик ва шунга ўхшашлар ҳақида)
барра, янги
Арабча изоҳالطَّرِيُّ النَّاعِمُ مِنَ النَّبَاتِ وَنَحْوِهِ
قَطَفْتُ زَهْرَةً غَضَّةً مِنَ البُسْتَانِ
Боғдан янги (барра) гул уздим

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
غِضَاضٌ
ġiḍāḍ
Аёллик шакли
غَضَّةٌ
ġaḍḍah
Бош келишик (مرفوع)
غَضٌّ
Тушум келишик (منصوب)
غَضًّا
Қаратқич келишик (مجرور)
غَضٍّ

Иборалар

بِغَضِّ النَّظَرِ عَنْ
...га қарамасдан / ...ни ҳисобга олмаганда
بِغَضِّ النَّظَرِ عَنِ الثَّمَنِ، سَأَشْتَرِيهِ
Нархига қарамасдан уни сотиб оламан
غَضُّ البَصَرِ
кўзни ҳаромдан тийиш
غَضُّ البَصَرِ مِنَ الأَخْلَاقِ الحَمِيدَةِ
Кўзни тийиш гўзал ахлоқлардандир

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар