қидирув— ظَعْنٌ · араб → ўзбек
ظَعْنٌ
/ẓaʿn/
Ҳаракатсиз: ظعن
ẓaʿn, za'n

кўчиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Кўчиш, сафар қилиш; айниқса кўчманчиларнинг яйлов қидириб бир жойдан иккинчи жойга кўчиши
кўчиш, сафар
Арабча изоҳالارْتِحَالُ وَالسَّفَرُ، خُصُوصًا سَفَرُ البَدْوِ بَحْثًا عَنِ المَرْعَى
حَانَ وَقْتُ الظَّعْنِ بَحْثًا عَنِ المَاءِ
Сув қидириб кўчиш вақти келди
2.Аёллар сафар давомида ўтирадиган махсус ҳужра (ҳавдаг)
ҳавдаг
Арабча изоҳالهَوْدَجُ الَّذِي تُسَافِرُ فِيهِ المَرْأَةُ
رَأَيْتُ الظَّعْنَ يَعْبُرُ الصَّحْرَاءَ
Саҳрони кесиб ўтаётган ҳавдагни кўрдим

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَظْعَانٌ
ʾaẓʿān
Синиқ кўплик
ظُعُونٌ
ẓuʿūn
Бош келишик (مرفوع)
ظَعْنٌ
Тушум келишик (منصوب)
ظَعْنًا
Қаратқич келишик (مجرور)
ظَعْنٍ

Иборалар

يَوْمُ الظَّعْنِ
кўчиш куни
تَجَهَّزُوا لِيَوْمِ الظَّعْنِ
Кўчиш кунига тайёргарлик кўринг
أَزْمَعَ الظَّعْنَ
кўчишга қарор қилди
أَزْمَعَ القَوْمُ الظَّعْنَ بَعْدَ الجَفَافِ
Қурғоқчиликдан кейин қавм кўчишга қарор қилди

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар