қидирув— طَايَبَ · араб → ўзбек
طَايَبَ
/ṭāyaba/
Ҳаракатсиз: طايب
ṭāyaba, toyaba

илтифотли бўлмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор киши билан хушмуомалалик, лутф ва ҳазил-ҳузул билан муносабатда бўлиб, кўнглини олмоқ
илтифотли бўлмоқ, кўнглини олмоқ
Арабча изоҳعامَلَ شَخْصًا بِتَلَطُّفٍ وَأَدَبٍ وَدُعَابَةٍ لِيُدْخِلَ السُّرُورَ عَلَى قَلْبِهِ
طَايَبَ الرَّجُلُ ضَيْفَهُ بِكَلَامٍ حَسَنٍ.
Киши ўз меҳмонига яхши сўзлар билан илтифот кўрсатди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
طَايَبَṭāyaba
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُطَايِبُyuṭāyibu
БуйруқСен (эркак)
طَايِبْṭāyib
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

طَايَبَ خَاطِرَهُ
кўнглини кўтарди (ширин сўз билан)
طَايَبَ خَاطِرَ الحَزِينِ بِنَوَادِرِهِ.
Ғамгин кишининг кўнглини латифалари билан кўтарди.
طَايَبَ بِالنَّوَادِرِ
ҳазил-ҳузул қилиб кўнгилни олмоқ
يُحِبُّ أَنْ يُطَايِبَ أَصْدِقَاءَهُ بِالنَّوَادِرِ.
У дўстларини ҳазил-мутоябалар билан хурсанд қилишни яхши кўради.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар