لlughat.
қидирув— طَوْفٌ · араб → ўзбек
طَوْفٌ
/ṭawf/
Ҳаракатсиз: طوف
ṭawf, tovf

айланиб чиқиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсанинг атрофида айланиш ҳаракати
айланиб чиқиш, айланиш
Арабча изоҳعَمَلِيَّةُ الدَّوَرَانِ حَوْلَ شَيْءٍ مَا
قَامَ السُّيَّاحُ بِطَوْفٍ فِي الْمَدِينَةِ الْقَدِيمَةِ.
Сайёҳлар эски шаҳар бўйлаб айланиб чиқишни амалга оширдилар.
2.Тэкшириш ёки қўриқлаш мақсадида айланиб юриш
назорат қилиш, соқчилик
Арабча изоҳالْقِيَامُ بِجَوْلَةٍ لِلتَّفَقُّدِ أَوِ الْحِرَاسَةِ
بَدَأَ الشُّرْطِيُّ طَوْفَهُ اللَّيْلِيَّ فِي الشَّوَارِعِ.
Полициячи кўчаларда ўзининг тунги назоратини бошлади.
3.Сувдан ўтиш учун ишлатиладиган ясси кэма ёки мослама
паром, сол
Арабча изоҳقَارِبٌ صَغِيرٌ مُسَطَّحٌ يُسْتَخْدَمُ لِعُبُورِ الْمِيَاهِ
عَبَرَ النَّاسُ النَّهْرَ بِوَاسِطَةِ طَوْفٍ خَشَبِيٍّ.
Одамлар дарёни ёғоч сол ёрдамида кесиб ўтдилар.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَطْوَافٌ
ʾaṭwāf
Бош келишик (مرفوع)
طَوْفٌ
Тушум келишик (منصوب)
طَوْفًا
Қаратқич келишик (مجرور)
طَوْفٍ

Иборалар

طَوْفٌ لَيْلِيٌّ
тунги назорат (патрул)
يَقُومُ الْحُرَّاسُ بِطَوْفٍ لَيْلِيٍّ حَوْلَ الْمَبْنَى.
Қоровуллар бино атрофида тунги назорат олиб боришади.
طَوْفُ النَّجَاةِ
қутқарув соли (пароми)
اُسْتُخْدِمَ طَوْفُ النَّجَاةِ لِإِنْقَاذِ الْغَرْقَى.
Чўкаётганларни қутқариш учун қутқарув солидан фойдаланилди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил