қидирув— مُطَاوَعَةٌ · араб → ўзбек
مُطَاوَعَةٌ
/muṭāwaʿah/
Ҳаракатсиз: مطاوعة
muṭāwaʿah, mutova'a

итоаткорлик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Буйруққа бўйсуниш, ихтиёрий равишда итоат этиш ва қулоқ солиш
итоаткорлик, қулоқ солишлик
Арабча изоҳالاِنْصِيَاعُ وَالاِسْتِجَابَةُ لِلْأَمْرِ وَالقِيَامُ بِهِ طَوْعًا
أَبْدَى الشَّعْبُ مُطَاوَعَةً لِلْقَوَانِينِ الْجَدِيدَةِ.
Халқ янги қонунларга итоаткорлик кўрсатди.
2.Фэълнинг ўтимли фэъл таъсирини қабул қилишини англатувчи грамматик маъно (ўзлик нисбати)
ўзлик маъноси, мутоваъа
Арабча изоҳدَلَالَةُ الفِعْلِ عَلَى قَبُولِ أَثَرِ الفِعْلِ المُتَعَدِّي
الفِعْلُ 'انْكَسَرَ' يُفِيدُ المُطَاوَعَةَ لِلْفِعْلِ 'كَسَرَ'.
'Инкасара' (синмоқ) феъли 'касара' (синдирмоқ) феълининг ўзлик маъносини (мутоваъасини) ифодалайди.
3.Нарсалар ўртасидаги уйғунлик ва мослик
мутаносиблик, уйғунлик
Арабча изоҳالتَّنَاسُبُ وَالتَّلاَؤُمُ بَيْنَ الأَشْيَاءِ
يَجِبُ تَحْقِيقُ المُطَاوَعَةِ بَيْنَ الخُطَّتَيْنِ.
Икки режа ўртасида мутаносибликни амалга ошириш лозим.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
مُطَاوَعَاتٌ
muṭāwaʿāt
Бош келишик (مرفوع)
مُطَاوَعَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُطَاوَعَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
مُطَاوَعَةٍ

Иборалар

مُطَاوَعَةٌ كَامِلَةٌ
тўлиқ итоаткорлик
أَفْعَالُ المُطَاوَعَةِ
ўзлик нисбатидаги феъллар
تُسَمَّى هَذِهِ الأَفْعَالُ أَفْعَالَ المُطَاوَعَةِ.
Бу феъллар ўзлик нисбати феъллари деб аталади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар