لlughat.
қидирув— بَرْحٌ · араб → ўзбек
بَرْحٌ
/barḥ/
Ҳаракатсиз: برح
barḥ, barh

азоб

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Қаттиқ азоб, қийналиш ва оғир машаққат
азоб, қийналиш, машаққат
Арабча изоҳالشدة والعذاب والمشقة الكبيرة
لَقِيَ مِنْهُ بَرْحاً شَدِيداً
Ундан қаттиқ азоб кўрди
2.Чидаб бўлмас, ўта оғир ва мушкул иш ёки ҳолат
даҳшатли қийналиш
Арабча изоҳالأمر الصعب الملحّ الذي لا يطاق
هَذَا أَمْرٌ بَرْحٌ عَلَى النَّفْسِ
Бу нафс учун жуда оғир ишдир

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
تَبَاريِحُ
tabārīḥ
Синиқ кўплик
بُرُوحٌ
burūḥ
Бош келишик (مرفوع)
بَرْحٌ
Тушум келишик (منصوب)
بَرْحًا
Қаратқич келишик (مجرور)
بَرْحٍ

Иборалар

الابْرَاحُ البَارِحَةُ
даҳшатли қийналишлар
تَبَاريِحُ الشَّوْقِ
соғинч азоблари
تُعَذِّبُهُ تَبَارِيحُ الشَّوْقِ
Уни соғинч азоблари қийнамоқда
ضَرَبَهُ ضَرْباً بَرْحاً
уни қаттиқ (шафқатсиз) урди

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил