қидирув— مَطْمَعٌ · араб → ўзбек
مَطْمَعٌ
/maṭmaʿ/
Ҳаракатсиз: مطمع
maṭmaʿ, matma'

хоҳиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсага бўлган кучли хоҳиш, истак ёки эришилмоқчи бўлган мақсад, ҳавас
хоҳиш, истак, мақсад
Арабча изоҳالرَّغْبَةُ الشَّدِيدَةُ فِي شَيْءٍ مَا أَوِ الهَدَفُ الَّذِي يُسْعَى إِلَيْهِ
لَيْسَ لِي مَطْمَعٌ فِي هَذَا المَنْصِبِ.
Менинг бу мансабда ҳеч қандай хоҳишим (манфаатим) йўқ.
2.Орзу қилинган, эришиш исталган нарса; истак обекти
истак предмети, ҳавас
Арабча изоҳالشَّيْءُ الَّذِي يُطْمَعُ فِيهِ وَيُرْغَبُ فِي الحُصُولِ عَلَيْهِ
تِلْكَ الأَرْضُ مَطْمَعٌ لِلْغُزَاةِ.
У ер босқинчилар учун истак объекти (ўлжа) ҳисобланади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
مَطَامِعُ
maṭāmiʿu
Бош келишик (مرفوع)
مَطْمَعٌ
Тушум келишик (منصوب)
مَطْمَعًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مَطْمَعٍ

Иборалар

مَطَامِعُ سِيَاسِيَّةٌ
сиёсий амбициялар (мақсадлар)
لَهُ مَطَامِعُ سِيَاسِيَّةٌ كَبِيرَةٌ.
Унинг катта сиёсий мақсадлари бор.
مَطْمَعٌ دُنْيَوِيٌّ
дунёвий истак/манфаат
لَا تَجْعَلْ حَيَاتَكَ مَطْمَعًا دُنْيَوِيًّا فَقَطْ.
Ҳаётингни фақат дунёвий манфаатга айлантириб қўйма.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар