қидирув— طُفُولِيٌّ · араб → ўзбек
طُفُولِيٌّ
/ṭufūlī/
Ҳаракатсиз: طفولي
ṭufūlī, tufuliy

болаларча

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Болалик даврига оид ёки болаларга хос бўлган хусусият
болаларча, болаларга хос
Арабча изоҳمَا يَتَعَلَّقُ بِالطُّفُولَةِ أَوْ يُمَيِّزُهَا
لَهُ ضِحْكَةٌ طُفُولِيَّةٌ بَرِيئَةٌ.
Унинг бегубор, болаларча кулгиси бор.
2.Ғўр, хом ёки вояга етмаганларга хос хатти-ҳаракатни ифодалашда қўлланилади
ғўр, инфантил
Арабча изоҳيُسْتَخْدَمُ لِوَصْفِ السُّلُوكِ غَيْرِ النَّاضِجِ
هَذَا سُلُوكٌ طُفُولِيٌّ لَا يَلِيقُ بِكَ.
Бу сенга муносиб бўлмаган ғўр (болаларча) хатти-ҳаракатдир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
طُفُولِيَّةٌ
ṭufūliyya
Кўплик
طُفُولِيُّونَ
ṭufūliyyūn
Бош келишик (مرفوع)
طُفُولِيٌّ
Тушум келишик (منصوب)
طُفُولِيًّا
Қаратқич келишик (مجرور)
طُفُولِيٍّ

Иборалар

سُلُوكٌ طُفُولِيٌّ
болаларча хулқ-атвор
يَجِبُ أَنْ تَتْرُكَ هَذَا السُّلُوكَ الطُّفُولِيَّ.
Бу болаларча хулқни тарк этишинг керак.
بَرَاءَةٌ طُفُولِيَّةٌ
болаларча бегуборлик
تَمْتَازُ مَلَامِحُهُ بِبَرَاءَةٍ طُفُولِيَّةٍ.
Унинг юз тузилиши болаларча бегуборлик билан ажралиб туради.
أَحْلَامٌ طُفُولِيَّةٌ
болаликдаги орзулар
مَا زِلْتُ أَتَذَكَّرُ أَحْلَامِي الطُّفُولِيَّةَ.
Ҳали ҳам болаликдаги орзуларимни эслайман.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар